ServiciiServicesDienstleistungen

  Cazare:

  • 12 locuri de cazare în 6 camere duble dotate cu pat matrimonial şi grup sanitar propriu; în două camere există posibilitatea pentru pat suplimentar;
  • 4 camere dispun de balcon propriu;
  • camerele cu nume de flori (Garofița Piatra Craiului, Brândușa, Gențiana, Floare de Colț, Bujor de Munte, Nu mă uita) sunt pictate și amenajate în stil clasic cu mobilier din lemn masiv şi mochetă de calitate;
  • fiecare cameră dispune de televiziune prin cablu, televizor LED şi acces gratuit la internet wireless;
  • grupurile sanitare, placate cu gresie şi mozaic de sticlă, sunt dotate cu: lavoar, cabină de duş din sticlă securizată, WC, dozatoare de săpun lichid, uscător de păr, priză specială pentru aparat de ras, baterii şi accesorii de calitate;
  • apă caldă şi rece permanent;
  • încălzire centralizată.

Parcare proprie:

  • Dispunem de parcare proprie gratuită situată în curtea pensiunii cu o capacitate de 6 locuri.
Spatiu de relaxare (Lounge):

  • La parterul pensiunii se află un spațiu de relaxare (lounge) dotat cu canapele, televizor LED cu diagonală mare, stație multimedia și șemineu, acces gratuit la Internet wireless.

Terasă exterioară:

  • Terasa exterioară de 40 mp este dotată cu mobilier tip ratan.

Zona spa:

  • Vă oferim acces contra cost la un spaţiu exterior special conceput pentru relaxarea dumneavoastră: jacuzzi exterior cu o capacitate de 8 locuri, şezlonguri din lemn şi umbrelă de soare (prețurile se pot consulta aici).
  Crama:

  • Crama este amenajată în stil medieval și dispune de bar și mobilier din lemn masiv adecvat.

Servitul mesei:

  • Asigurăm servitul mesei (mic dejun, prânz, cină, mese festive) în regim de pensiune completă (NU A LA CARTE); de asemenea, oferim o gamă variată de băuturi alcoolice şi răcoritoare.
  • Pensiunea este dotată cu loc de servit masa situat la parter, terasă exterioară şi cramă cu bar.
  • Micul dejun, inclus în preţul camerei, poate fi servit între orele 08.00 – 10.00 în spaţiul special amenajat situat la parter sau pe terasa pensiunii.
  • Masa de prânz şi cina sunt contra cost şi se pot servi între orele 12.00 – 14.00 (prânzul) şi, respectiv 18.00-20.00 (cina), cu o comandă prealabilă, la alegere dintr-un meniu standard cu specific tradiţional românesc (meniul se poate consulta aici). 
  • DIN MOTIVE DE SIGURANȚĂ SANITARĂ ESTE INTERZIS:

              – accesul turiștilor in bucătărie și in spațiile de depozitare a alimentelor

               – prepararea hranei de către turiști (grătar, etc.)

                – procurarea de alimente de către turiști in vederea preparării lor la pensiune

Grătar:

  • Grătarul exterior al pensiunii, dotat cu rotisor şi plită, este amenajat în stil rustic românesc. Pentru a simţi şi mai mult spiritul ospitalităţii tradiţionale, produsele preparate sub privirea turiştilor se vor servi în vase din ceramică autentică de Horezu!
  •  Turiștii au acces in zona grătarului dar prepararea hranei se realizează exclusiv de personalul autorizat cu alimente procurate de către pensiune 

Organizarea de mese festive si de evenimente speciale:

  • La cerere, se pot organiza mese festive pentru ocazii speciale (team-building, Paşti, Crăciun, Revelion, zile de naştere, etc.). Suntem deschiși la orice propuneri și, împreună cu clienții noștri, vom stabili meniul și programul astfel încât să satisfacem orice dorință.
Locul de joacă:

  • Locul de joacă este dotat cu un balansoar acoperit cu pergolă, precum și o masă cu scaune din bușteni de brad.

Plimbare cu sania trasă de cai:

  • Pensiunea dispune de o sanie tradițională trasă de cai cu o capacitate de 6-8 persoane. Pe timpul iernii, în funcție de starea vremii și a zăpezii, organizăm excursii contra cost (prețurile se pot consulta aici). Detalii privind traseul, durata și surprizele oferite le puteți consulta la secțiunea AVENTURA aici.

Închirieri biciclete:

  • Punem la dispoziția turiștilor, contracost, biciclete mountain bike (MTB) pentru a efectua excursii în zonă (prețurile se pot consulta aici). Detalii privind treseele propuse se pot consulta aici.

Închirieri săniuțe:

  • Punem la dispoziția turiștilor, contracost, săniuțe (prețurile se pot consulta aici).
Vânzare de produse tradiționale:

  • Pensiunea dispune de un mic stand de unde se pot achiziționa produse  alimentare tradiționale specifice zonei (lista de produse și prețurile se pot consulta aici).

Internet wireless:

  • Pentru turiștii noștri asigurăm acces gratuit la Internet wireless în camere și în spațiile comune din incinta pensiunii, precum și pe terasa exterioară.

Accommodation:

  • 12 places in 6 double rooms with double bed and own bathroom; in two rooms there is a possibility for an extra bed;
  • 4 rooms have their own balcony;
  • Rooms with names of flowers (Garofița Piatra Craiului, Brândușa, Gențiana, Floare de Colț, Bujor de Munte, Nu mă uita) are painted and decorated in classic style with wooden furniture and quality carpeted floor;
  • Each room has cable TV, LED TV and free wireless internet;
  • Bathrooms, covered with ceramic and glass mosaics are equipped with: washbasin, shower of glass, toilet, soap dispensers, hairdryer, outlet for razor special, quality batteries and accessories;
  • Permanently hot and cold water;
  • Centralized heating.

Parking:

  • We have free parking located in court of the pension with a capacity of 6 places.
Relaxation area (Lounge):

  • On the ground floor pension is a relaxing space (lounge) equipped with sofas, big-screen LED TV, multimedia station a fireplace and free wireless Internet.

Outdoor terrace:

  • The outdoor terrace of 40 sqm is equipped with rattan type furniture.

The spa area:

  • For a fee, we offer access to an outdoor space designed for your relaxation: outdoor jacuzzi with a capacity of 8 seats, wooden subbed and sun umbrella (prices can be found here).
Cellar:

  • Cellar is decorated in a medieval style and has the solid wood bar and furniture.

Meal:

  • We provide meal (breakfast, lunch, dinner and festive dinners) in the full board; also offer a wide range of alcoholic and soft drinks.
  • The pension is equipped with dining area on the ground floor, outdoor terrace and cellar.
  • Breakfast is included in room price and is served from 08.00 – 10.00 in dedicated facilities on the ground floor or on the terrace.
  • Lunch and dinner are chargeable and can be served from 12.00 – 14.00 (lunch) and the 18.00-20.00 (dinner) with a prior order, the choice of a standard menu with traditional Romanian (the menu can be found here). 
  • FOR HEALTH SAFETY REASONS IT IS PROHIBITED:– access of tourists in the kitchen and in food storage spaces

    – food preparation by tourists (barbecue, etc.)

    – the purchase of food by tourists in order to prepare them at the pension

Barbecue:

  • Grilling outside of the pension, equipped with the rotisserie and hotplate, furnished in a rustic Romanian style. 
  • Tourists have access to the barbecue area but food is prepared exclusively by the staff of the pension with food purchased by the pension

Organization of festive dinners and special events:

  • On request, we can organize dinners for special occasions (team-building, Easter, Christmas, New Year, birthdays, etc..). We are open to any suggestions and, together with our customers, we set the menu and program in order to satisfy any desires.
Playground:

  • The playground is equipped with a seesaw covered with pergola, table and chairs made by pine logs.

Sleigh ride:

  • The hotel has a traditional sleigh rides with a capacity of 6-8 people. In winter, depending on weather and snow, we organize trips for a fee (prices can be found here). Details of the route, duration and surprises offered, you can see at the  ADVENTURE section).

Rent a Mountain Bikes:

  • We provide tourists for a fee, mountain bike (MTB) to make excursions in the area (prices can be found here). Details of the proposed trails can be found here.

Rental sledges:

  • We provide tourists for a fee sledges (prices can be found here).
Sales of traditional products:

  • The pension has a small shop where you can purchase traditional food of the region (the list of products and prices can be found here).

Wireless Internet:

  • we provide our guests with free wireless Internet in rooms and common areas inside pension and outdoor terrace.

Unterkunft:

  • 12 Betten in 6 Doppelzimmer mit Doppelbett und ein Bad; in zwei Zimmern gibt es eine Möglichkeit für ein Extrabett;
  • 4 Zimmer haben einen eigenen Balkon;
  • Zimmer mit Namen von Blumen (Nelkelein, Krokus, Enzian, Edelweiss, Berg Pfingstrose, Vergissmeinnicht) sind bemalt und mobiliert im klassischen Stil mit Holzmöbeln und dekoriert mit hochqualitativen Mokette;
  • Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV, LED-TV und kostenfreien WiFi;
  • Sanitären Gruppe mit Glas-Mosaik-Fliesen verkleidet und sind ausgestattet mit: Waschbecken, Dusche aus Glas, WC, Seifenspender, Haarfön, Rasierer spezielle Steckdose, hochwertige Batterien und Zubehör;
  • Dauerhaft Warmwasser;
  • Zentrale Heizung.

Eigenes Parken:

  • Wir haben kostenlose Parkplätze im Hof mit einer Kapazität von 6 Platze.
Ruheraum (Lounge):

  • Das Erdgeschoss des Gästehauses ist eine entspannende Ruheraum mit Sofas, große Diagonale LED-TV, Multimedia-Station und Kamin, kostenlosem WiFi ausgestattet.

Terrasse:

  • 40 qm Terrasse mit Rattan Art eingerichtet.

Der Spa-Bereich:

  • Wir bieten gegen Gebühr den Zugang zu einem Platz im Freien für Ihre Erholung: Outdoor-Jacuzzi mit einer Kapazität von 8 Sitze, hölzernen Stühlen und Sonnenschirm (Preise können hier gefunden werden).
Keller:

  • Wein wird im mittelalterlichen Stil eingerichtet und verfügt über eine Bar und ein Massivholz Möbel richtig.

Essen & Trinken:

  • Wir bieten Speisen (Frühstück, Mittagessen, Abendessen), die mit Vollpension; bieten auch eine breite Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken.
  • Das Gästehaus ist mit Essbereich im Erdgeschoss eine Terrasse und ein Keller-Bar ausgestattet.
  • Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist serviert von 08.00 – 10.00 in eigens dafür vorgesehenen Einrichtungen im Erdgeschoss oder auf der Terrasse.
  • Mittag-und Abendessen sind kostenpflichtig und können ab 12.00 Uhr serviert werden – 14.00 (Mittagessen) und dem 18.00-20.00 (Abendessen) mit einem Stand um die Wahl eines Standard-Menü mit traditionellen rumänischen (Menü siehe hier). 
  • AUS GESUNDHEITSSICHERHEITSGRÜNDEN IST ES VERBOTEN:– Zugang der Touristen zur Küche und zu den Lagerräumen für Lebensmittel

    – Zubereitung von Speisen durch Touristen (Grillen usw.)

    – den Kauf von Lebensmitteln durch Touristen, um sie in der Pension vorzubereiten

BBQ:

  • Grillen vor der Herberge, mit Grill und heißen Platte ausgestattet ist in rumänischen Stil eingerichtet. Zu fühlen und eher traditionellen Geist der Gastfreundschaft Produkte unter den Blicken der Touristen vorbereitet wird authentischen Keramik Horezu dienen!
  • Touristen haben Zugang zum Grillbereich, aber das Essen wird ausschließlich von autorisiertem Personal und nur mit von der Pension gekauften Lebensmitteln zubereitet!

Organisierung von Banketten und Veranstaltungen:

  • Auf Wunsch organisieren wir Abendessen für besondere Anlässe (team-building, Ostern, Weihnachten, Neujahr, Geburtstage, etc..). Wir sind offen für Anregungen und gemeinsam mit unseren Kunden schaffen wir und Programm-Menü so entspannen.
Der Spielplatz:

  • Der Spielplatz hat eine Schaukel-Pergola und einen Tisch mit Stühlen fir Protokolle.

Schlittenfahrt:

  • Das Gästehaus verfügt über eine traditionelle Schlittenfahrt mit einer Kapazität von 6-8 Personen. Im Winter, je nach Wetter-und Schneebedingungen, organisieren wir Ausflüge Gebühr (Preise können hier gefunden werden). Einzelheiten der Strecke, Dauer und bot Überraschungen finden Sie im Abschnitt ABENTEUER finden Sie hier

Fahrrad:

  • Wir bieten Touristen eine Gebühr, Mountainbike (MTB), um Ausflüge in die Umgebung machen (Preise können hier gefunden werden). Einzelheiten des vorgeschlagenen treseele hier sehen können.

Vermietung Rodeln:

  • Wir bieten Touristen eine Gebühr Rodeln (Preise können hier gefunden werden).
Der Verkauf von traditionellen Produkten:

  • Das Gästehaus verfügt über einen Rodeln Stand, wo Sie traditionelle Speisen der Region (die Liste der Produkte und Preise finden Sie hier) kaufen können.

Drahtloses Internet:

  • Um unseren Gästen einen kostenlosen WLAN-Internetzugang in den Zimmern und Gemeinschaftsräumen in der Pension, und die Außenterrasse zu gewährleisten.